九游会在线官网

138-2398-5956

九游会在线官网

 

九游会在线官网_劳森发道歉视频并@人民日报

发表时间:2021-04-13

Netease Sports reported on September 27:

网易体育9月27日报道:

Not long ago, the American player Lawson became the target of public criticism for posting insults to Chinese women on his personal social media. This incident has also brought a series of reactions after the continuous fermentation.

不久前,美国选手劳森(Lawson)在其个人社交媒体上发布对中国女性的侮辱,成为公众批评的对象。连续发酵后,这一事件还带来了一系列反应。

A week later, Lawson recorded a video to apologize for the matter, "I think you will say why I posted this apology video so late, but in fact I haven’t responded to the media on this matter because I want to go deeper. Learn about Chinese culture and understand why you are so angry. I understand now that this type of photo is unacceptable in your culture. Even if I didn’t mean to disrespect her, I apologize for understanding your position. ."

一周后,劳森录制了一段视频,对此事道歉:“我想你会说为什么这么晚才发布这个道歉视频,但实际上,我没有对此事做出任何回应,因为我想更深入。了解中国文化并理解为什么会如此生气。我现在知道这种照片在您的文化中是不可接受的。即使我不是故意不尊重她,我也很抱歉理解您的立场。”

"You will never see me posting similar photos again. I think you are angry because it happened to be the same day as 9.18, which may have brought back bad memories. Maybe it’s because of Trump, because he often Say bad things about China, but we don’t like him either."

“您永远不会看到我再次发布类似的照片。我认为您很生气,因为它恰好是在9.18的同一天,这可能会带回令人难忘的回忆。也许是因为特朗普,因为他经常对中国说不好的话,但是我们也不喜欢他。”

"Regarding that screenshot, we were just dancing. She is my old friend and we often come out to play together. The media associates this photo with the Cake I said. Cake said she has a very good figure, it's just that, nothing Other meanings, no disrespect for others."

“关于屏幕截图,我们只是在跳舞。她是我的老朋友,我们经常出来一起玩。媒体将这张照片与我说的Cake联系起来。Cake说她的身材非常好,仅此而已,其他含义,不尊重他人。”

"The media only caught this point and didn’t see other content. My friends and I were dancing and just playing together. Why did the media write this thing so badly? I’m a very approachable person. Less conflicts with others. Regarding the Starbucks incident, I was using headphones to video with others on my mobile phone. As you know, sometimes I forgot the volume when talking. I heard someone speak English, so I took off the headphones. , The person said to me'get out' and I said'you should be the one who should go out.' I think this is a trivial matter. If you come over and pat my shoulder and tell me,'Can you be quiet?' Will do it, it’s not a big deal. This is probably what happened."

“媒体只是抓住了这一点,看不到其他内容。我和我的朋友们跳舞并只是一起玩。为什么媒体写得这么差?我是一个非常平易近人的人。与他人的冲突较少。关于在星巴克事件中,我当时正在用耳机在手机上与其他人进行视频通话。如您所知,有时我在聊天时忘了音量。我听到有人说英语,所以我摘下了耳机。,那个人对我说我说:“你应该是应该出去的人。”我认为这是一件小事,如果你过来拍拍我的肩膀并告诉我,“你可以安静吗?”会做到的,没什么大不了的。这可能就是发生的事情。”

"I once read this sentence in "People's Daily", "Respect is the first to win. I have always respected others. Whether it is coming to China to play and relax during the off-season, this matter has made me more aware. I appreciate Chinese culture. Thank you very much for listening. Thank you China. I have learned a lot here. I like China very much. I could go home at the end of the season, but I still stayed in China for three months, trying to see in different cities. Look, I don’t have time to visit cities like Guangzhou during the usual seasons. After going there, I like Guangzhou very much."

“我曾经在《人民日报》上读过这句话,“尊重是第一位获胜的人。我一直尊重别人。无论是淡季来中国休闲娱乐,这件事都让我更加意识到了。我欣赏中国文化。非常感谢您的收听。谢谢中国。我在这里学到了很多东西。我非常喜欢中国。我可以在赛季结束时回家,但是我仍然在中国待了三个月,试图去不同的城市看看。你看,我通常没有时间去广州这样的城市。去那里后,我非常喜欢广州。”

"If I offend anyone in this matter, including the government, leaders, fans, men, women, and children, I am really sorry, and I also apologize here, thank you."

“如果我在这件事上冒犯了任何人,包括政府,领导人,粉丝,男人,女人和孩子,我真的很抱歉,在这里我也表示歉意,谢谢。”

The team has previously announced that it will not renew the contract with Lawson in the new season. It is reported that CBA has also included Lawson on the league's foreign aid blacklist.

车队此前已经宣布将在新赛季不再与劳森续签合同。据悉,CBA也将劳森列入联盟的外援黑名单。

上一篇
九游会在线官网:穆帅:05年对利物浦的失球很奇怪;皇马被拜仁点球淘汰最遗憾
下一篇:
九游入口:高诗岩社媒晒照:人好看怎么剪都帅
服务热线 案例中心 联系我们 返回顶部